What's hot? ΚΥΠΡΙΑΚΟ· ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΪΝΤΕ· ΣΥΓΚΡΑΣΙΤΗ· ΒΙΑΣΜΟΣ·

INFO

12.02.2013 | 16:14
Τελευταία ενημέρωση: 12.02.2013 | 16:32

Αλβανική γκάφα ή υστερόβουλος εθνικισμός;

Μέγεθος κειμένου

Επιλογή κατηγορίας

Πολλοί ήταν οι Αλβανοί που συγκεντρώθηκαν έξω απ' το Προξενείο της χώρας τους στη Θεσσαλονίκη για να διαμαρτυρηθούν έντονα για τα διαβατήρια.

Το πρόβλημα εμφανίστηκε λόγω έλλειψης μετάφρασης στα τοπωνύμια που αναφέρονται στον τόπο γέννησης των Αλβανών υπηκόων.
Στα διαβατήρια οι πόλεις και οι περιοχές αναγράφονται μόνο στην αλβανική γλώσσα και μόνο με βάση το πως είναι το όνομα της κάθε περιοχής στα αλβανικά. Η σχετική γραφή στα αγγλικά και με βάση τη διεθνή ονομασία της περιοχής λείπει και έτσι οι ελληνικές αρχές δεν τα αναγνωρίζουν.
Αποτέλεσμα αυτού είναι οι Αλβανοί πολίτες να μην μπορούν να βγάλουν μια σειρά εγγράφων του ελληνικού κράτους, ενώ ακόμη και τα αλβανόπουλα που γεννιούνται στην Ελλάδα εάν πάνε στην πατρίδα τους να μην μπορούν να επιστρέψουν στην Ελλάδα.

Όλα αυτά θα μπορούσαν να είναι ένα ακόμη χτύπημα της γραφειοκρατίας, αν δεν υπήρχε το προηγούμενο της απογραφής που οδηγεί σε μια γενικότερη “αλβανοποίηση”, ακόμη και μειονοτικών περιοχών με ελληνική πληθυσμιακή σύνθεση. Η αναγραφή ειδικά των τοπωνυμίων μόνο στα Αλβανικά και με χρήση μόνο της Αλβανικής ονομασίας ίσως θα πρέπει να μας βάζει και σε δεύτερες σκέψεις...

Πηγή: Newsit.gr

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ:

Οι αλβανικές προκλήσεις συνεχίζονται με απειλές και ύβρεις κατά του Αρχιεπισκόπου Αναστάσιου

Ο Αλβανίας Αναστάσιος καταγγέλει ανοιχτά τον Μπερίσα για διώξεις των Ορθοδόξων της Αλβανίας

Προειδοποιήσεις του Σέρβου προέδρου προς Κόσοβο και Αλβανία: Αν δεν συμφωνήσουμε, τότε δύσκολα θα μπορέσουμε να ζήσουμε ειρηνικά”

Ο Μπερίσα σε μια νέα έξαρση αλβανικού υπερεθνικισμού ζητά από τους Τούρκους το κομμένο κεφάλι του Αλί Πασά!

   Διαδώστε αυτό το άρθρο

 


Σχετικά άρθρα

  1. Συναγερμός στα σύνορα Ελλάδας - Αλβανίας: Σε ετοιμότητα ο στρατός
  2. Αλβανοί μαθητές τραγούδησαν για τη «Μεγάλη Αλβανία» σε εκδρομή στην Κέρκυρα!
  3. ΠΑΟΚ - ΑΕΚ: Αλβανός ληστής ο «μαχαιροβγάλτης» του Πανθεσσαλικού! Ακόμα 4 Αλβανοί συνελήφθησαν για χουλιγκανισμό
  4. Από το αεροδρόμιο απευθείας στα κρατητήρια οι 3 «ευρωπαίοι» ταξιδιώτες
  5. «Τσάκωσαν» τον «Γάλλο» με ύποπτα έγγραφα από κατεχόμενα λίγο πριν πετάξει
  6. Τσίπρας: Γιατί τα βάζεις συνέχεια με τον Καρανίκα; - Μητσοτάκης: «Θα διαβάσω στα αγγλικά - Φαντάζομαι καταλαβαίνεις»