Писатель Ники Марангу погиб в дорожно-транспортном происшествии

Автор Ники Марангу погиб вчера (7-2-13) в автокатастрофе в Египте при невыясненных пока обстоятельствах. Этот инцидент подтвердила министр иностранных дел Эрато Козаку Маркуллис в заявлении для Кипрского агентства новостей, выразив сожаление в связи с трагическим происшествием.
Как сообщила г-жа Маркуллис Кипрскому агентству новостей, посольство республики в Египте пытается выяснить обстоятельства происшествия через египетские власти, но добавила, что пока нет никакой информации от полицейских властей страны.
По словам министра, Ники Марагу скончался после серьезной автомобильной аварии, произошедшей недалеко от города Фаюм, в 100 км к югу от Каира.
Она добавила, что водителем автомобиля был египтянин. Г-жа Маркулли отметила, что первоначально в информации говорилось только о Ники Марангу, но, согласно последней информации, в машине находились еще две женщины, одна из которых также скончалась от полученных травм. Министр отметил, что Ники Марангу была единственным пассажиром-киприотом в машине.
«Мы потеряли замечательного человека», – сказала Маркуллис, которая лично знала погибшую. В заключение она сказала, что Ники Марангу «была сокровищем для Кипра».
Ники Марангу родилась в Лимассоле в 1948 году. Она изучала гражданское строительство в Берлине. Работала в Государственном театре Кипра. В 1980-2007 годах руководил книжным магазином и издательством KOCHLIAS в Никосии.
Публиковал книги поэзии и прозы, а также книги для детей. Являлся членом Греческого общества писателей и Союза писателей Кипра. За свои работы она была удостоена государственных наград. В 1998 году она была удостоена премии Кавафи в Александрии. А в 2006 году она была награждена Афинской академией за книгу «ДИВАН». В 2004 году ее поэма «Триантафилла» была выбрана для размещения в приемных покоях больниц в Англии. В 2007 году ее книга «THE JEW OF PORNEIA» была выбрана журналом Diavazo как одна из десяти лучших книг рассказов года в Греции. Ее стихи были включены в «Европейскую конституцию в стихах» Брюссельского поэтического коллектива (2009) и в цифровой альбом «Nachrichten von der Poesie» (Random House) под редакцией Иоахима Сарториуса.
Имеет 7 персональных выставок картин. Участвовала со своими работами в Биеннале гравюр в Любляне в 1993 году и в Кайру в 1996 году.